Sunday, 29 September 2002

فلسطين ولبنان (والعرب عموما): مرحلة الحرب / الحروب عبر... وسطاء

أمين المهدى

تؤكد المشاهد الحالية للصراع العربي الإسرائيلي، وطوال الثلاثة عقود الماضية تقريبا، أن جبهات العمل المسلح مع إسرائيل هي حصرا الجبهتان الفلسطينية واللبنانية، فيما باقي الحدود يسودها الهدوء .ويعني ذلك أن من يخوض الصراع ضد إسرائيل أصغر الكيانات العربية وأضعفها اقتصاديا وعسكريا وسياسيا، وهي نفسها الكيانات التي فرضت عليها الوصاية العربية .ومن أهم الملامح العلنية لذلك أن لكل من المنظمات المسلحة في الجبهتين اكثر من رأس خارج لبنان وفلسطين :في دمشق وطهران وغيرهما .

وتلك المشاهد تنويع منطقي على نتائج الصراع العربي الإسرائيلي، وعناصر كاشفة للسلوك والذهنية العربية الرسمية وطريقة إدارتها للصراع، وفوق كل ذلك توفر لنا أدلة علي إفلاس وتواطؤ ما يسمى بالنظام العربي .

منذ بداية الصراع لجأ العرب إلى الحرب ورفضوا كل العروض والقرارات الدولية، تدفعهم إلى ذلك رمزيات سياسية وتنافس إقليمي وأغراض داخلية للقوى الفاشية أوصلتها إلي السلطة عبر الانقلابات العسكرية في اكثر من بلد عربي .وسمح الاستقطاب الدولي خلال الحرب الباردة للأنظمة الشمولية بأداء أدوار إقليمية نشطة ومدعومة بصرف النظر عن الأحوال الداخلية .وهكذا تدعمت الدولة المركزية البوليسية بالرغم من الهزائم الفادحة والتدهور الداخلي المتسارع .وبعد تكرار الهزائم ونهاية الحرب الباردة لم يعد أمام تلك الأنظمة سوى الهرب إلى الأمام عبر اتفاقيات السلام المنفردة .

وكان تغير الشعارات السياسية العربية مقياسا دقيقا لذلك :من 'التحرير الكامل من النهر إلي البحر 'و 'معركة وجود لا حدود '، إلى 'إزالة آثار العدوان 'و 'الانسحاب حتى حدود 4 يونيو (حزيران )'.


وساهم كل ذلك في تقلص التنافس الإقليمي دون أن يقلل من الحاجة إلى القضية الإقليمية التي تتلبس الهاجس الوحيد الذي يبتلع ما عداه من أولويات داخلية، وضمن سياسة الحرب الباردة الجديدة والاستقطاب العربي ضد العالم وبخاصة الحرية والحداثة .وهكذا تولدت الحاجة إلى الحفاظ على التوتر مع إسرائيل دون المخاطرة بفقدان الحدود معها لشهادة حسن السير والسلوك (بمعاهدات سلام أو بدون )، وعلى أن يسمح ذلك بالاستهلاك المحلي لعسكرة السلام وطبول الحرب والدعاية الفضائحية من نوع 'اللبان الجنسي '، بالإضافة إلي المؤثرات الصوتية من نوع 'ننذر ...'و 'نحذر 'و 'نرفض '، ورفع الشعارات ذات الخلفية الرسمية مثل التطبيع ومقاطعة السندوتشات والمشروبات، والمظاهرات المنظمة أمنيا والمعادية لمبادرات السلام والمتضامنة مع طالبان وبن لادن .وهنا تتضح بجلاء وظيفة الحرب عبر الوسطاء .

لا بد من التسليم هنا، لأسباب موضوعية، بأن مفهوم التسوية السلمية أو الحل الوسط مع إسرائيل يتعدد بتعدد الأطراف العربية وتعدد ظروفها واختلاف أنواع أرصدة التفاوض، بالإضافة إلى الظرف الإقليمي والدولي لحظة التفاوض .وعلي ذلك كانت الأرصدة الأساسية للمفاوض الفلسطيني في كامب ديفيد-2 ذات أسس ديموقراطية شعبية، وهي القوة الأخلاقية والقانونية للقضية بالإضافة إلى رصيد ديناميكي حاسم هو مستقبل التعايش مع إسرائيل على المستوى الاقتصادي والاجتماعي والسياسي بل الثقافي، كمقدمة لتعايش وانخراط أوسع ضمن كتلة إقليمية تضم الأردن وربما لبنان وسورية مستقبلا، ودون التغاضي عن تفاصيل التفاوض الذي شكلته مقترحات كلينتون .

وكان على إسرائيل تحت قيادة اليسار أن تتحول، في مقابل ذلك، إلى دولة مدنية صالحة لهذا التعايش، شرع باراك في التمهيد له من خلال ما سماه 'الثورة المدنية '.لكن المفاوض الفلسطيني أطاح بكل أرصدة التفاوض ومعها ما سمي باستقلالية القرار الفلسطيني ونكص على عقبيه نحو أوهام من نوع التضامن العربي واتساع الانتفاضة إلى إسرائيل والأردن، بحيث تتحسن بذلك أرصدة التفاوض .وهكذا أعلنت شروط السلام المثالي المستحيل التحقيق، حتى أن وزير خارجية عربي 'محوريا 'أضاف نزع أسلحة الدمار الشامل من إسرائيل إلى الشروط الفلسطينية، وكان ذلك استسلاما لمفهوم عربي كارثي لعبت فيه تقارير المعلومات العربية الشهيرة بسوء السمعة والغباء دورا بارزا .

فهؤلاء أهملوا (عن جهل أو سوء نية لا فرق )حقيقة بسيطة في فهم المجتمع اليهودي الاسرائيلي حيث يؤدي العنف إلى نتائج عكسية أعنف نتيجة كونه رد فعل لسيكولوجية مجتمع 'البقية 'وليس مجتمع 'الأقلية '، وهو ما يطلق عليه عقدة 'الماسادا '.

وكان كل ما حدث أشبه بفخ نصب للسلام ولمستقبل الشعب الفلسطيني وشاركت فيه السلطة وأطراف عربية أخرى .

وهكذا أضيفت مقترحات كلينتون وتفاهمات طابا إلى سلسلة أحلام اليقظة العربية كما القراران 181 و 194، وتحولت قضية العرب المركزية إلي مسألة إسرائيلية داخلية .

Monday, 9 September 2002

The Arab System Transforms the Palestinian Issue from a Question of Liberation into an Issue of Terrorism

Amin al-Mahdy, Al-Hayat (pan-Arab), London, England, Sept. 9, 2002.

Much-maligned Egyptian commentator Amin al-Mahdy writes that Arab regimes share the blame for the Palestinians’ plight. 

Historic moments usually impose on peoples and their leaders the difficult but decisive choice between creating history or falling under its wheels. 

There is no doubt that the second half of 2000 was such a period for the Palestinian people, or that its effects have spread to the whole Arab world without exception. We can conclude from the results that the Palestinian leadership, and behind it the predominant Arab political and media climate, was not up to the challenge. One of the results has been that the Palestinian cause has gone back to square one. That cause has lost not only a real chance for a reasonable resolution, but also its previous gains at Camp David. 

The Palestinian people’s project for a state was clearly moving forward. The state envisioned included eight major towns, 400 villages, and serious talks about two villages in the heart of Jerusalem, Abu Dis and Aizariya. The Palestinians would get a port, an airport and national carrier, and a government headquarters in Jerusalem at Orient House (Ehud Barak announced that he acknowledged Jerusalem and Al-Quds [the Arabic name for Jerusalem] as two capitals for two states, according to the Sept. 29 Jerusalem Post).

The Palestinians also had a planned parliamentary building in Abu Dis, a nascent tourism industry, reasonable customs revenue, emerging industry, trade with Jordan, Israel, and the European Union, an agriculture sector, 128,000 workers in Israel, another third of that working as unlicensed laborers in Israel, as well as respected educational institutions that projected Palestinian identity abroad. We can add to that the Palestinian police force, security forces, prisons (more than necessary), media, government administrative offices, and international economic and political support. 

Perhaps most importantly, the Palestinian entity had an urban elite—a rarity in the Arab world—which had been capable of successfully leading the first Intifada and was able to address an important part of Israeli society on Palestinian rights. Palestinian President Yasser Arafat visited the White House. Many leaders, including Bill Clinton, Jacques Chirac, and foreign ministers from around the world visited the Palestinian Authority. 

The declaration of a state was only two steps away. Clinton’s proposals offered much more than that, and opened the door to many opportunities for change and progress. 

Arafat has admitted his mistake in refusing Clinton’s proposals (Ha’aretz, June 21, 2002). But what he should have explained was why he refused, why it was wrong, and why it took him two years to realize it. Now the situation has deteriorated to a degree that goes beyond the mistake of rejecting the Clinton peace plan. That rejection was part of a tragic cycle of mistakes that involved resorting to violence (as the Mitchell Report said) and a direct alliance with the Islamic political groups before the negotiations. This tragic cycle of mistakes overthrew the idea of peaceful negotiations and did a lot to bring down the Israeli left and the peace movement. 

Amid the global battle against terrorism, violence has taken on a religious motive. Young men and women from a background of poverty, injustice, and despair were brainwashed to undertake suicide-bomb operations, with criminal results against civilians, replicating the events of Sept. 11 and telling the world that terrorism is Arab and Islamic. Thus, the moral weight of the Palestinian issue began to recede, the difference between the violence of Sharon and Palestinian violence began to disappear, and a third Palestinian “transfer,” or the “Jordanian solution,” became closer to realization than at any time in the past. If the Iraqi regime is removed by force, the ensuing political vacuum will bring this possibility even closer to realization.

If these are the losses for Palestinians on the domestic front, the external losses have been worse. The new American administration is made up of neo-conservatives who found ready at hand the proof they sought that the Palestinian leadership cannot choose the path of peace. When Arafat was asked to fight terrorism he was being asked the impossible because he had already gone too far down the road. The new, right-wing U.S. administration followed a series of policies [U.S. President George] Bush summed up, in language more moderate than that used by the rest of his administration, thus: “Arafat let his people down, he wasn’t up to it, he wasted much sweat and long, costly, and complicated effort by humiliating President Clinton’s peace efforts (New York Times, May 26, 2002)” [Quote translated from the Arabic—WPR.] 

Bush’s conclusion was that Arafat must be expelled or marginalized. The strategy underpinning Arafat’s moves was that the balance of power between the Arab countries and Israel was the basis of resolving the conflict between Israel and the Palestinians. It is a strategy which, in the event, presented the expansionist Zionist right with an unexpected victory. 

When Arafat returned from Camp David his public carried him on their shoulders, celebrating the fact that he got nothing. Arab propaganda machines and the statements from officials in many Arab countries buoyed these odd celebrations considerably. The time was right to add conditions that would mean the problem could have no solution at all—namely, insisting on the right of return for Palestinian refugees to Israel, which in effect means setting up two Palestinian states next to each other. This was accompanied by rabble-rousing attacks against Clinton and the policies of the United States, attacks which lacked any objective basis of any sort. There are many legitimate reasons for criticizing American policies, but I don’t think the Clinton peace plan is one of them.

All of this signaled that the plans for a peaceful solution to the conflict involving necessary compromises had started to go into reverse gear. At the same time, the Arab states exaggerated the victory of Hezbollah and mythologized what was only a tactical victory that did not change the balance of power. This went on for six sad months until any hope of preserving the principle of peaceful negotiation was completely lost with the political revival of Ariel Sharon, surely the best partner one could want for this dance of death. 

Clinton’s peace plan was bound to be rejected by the Arab side whatever happened—because the Palestinian issue has always been the basic source of legitimacy for the Arab military republics. It is the reason for their wars against democracy and modernity itself, the constant excuse for staying apart from the free world and imposing exceptional modes of operation, including emergency laws and military courts. 

The Arab military republics felt pressured by the realignment in the world order after the end of the Cold War, especially by new developments like receding national sovereignty, increasingly free markets, the rise of global definitions of human rights, the rise of international courts, and increased power being invested in the people themselves. So the Arab system tried to create what resembled a new Cold War, by allying with Islamic fundamentalism and setting up a new empire of darkness in Central Asia. 

The centers of tension, such as Palestine, southern Sudan, and the Gulf (because of the U.S. military presence there), took the place of the Iron Curtain and the Berlin Wall, and served to keep the rest of the changing world at bay. The Arab system went on attacking its peoples’ minds, their dignity, and their sense of justice, freedom, and truth. And the military regimes became hereditary, cloning themselves through kings and presidents’ sons. 

The Clinton proposals amounted to an attack on this Arab system and the Iron Curtains it had erected to hold off the changes wrought by the Cold War, which was, after all, an American victory. Arabs fiercely resisted the Clinton proposals, without looking at what was good or bad for the Palestinian people. When President Clinton left the White House, he took his ideals with him, leaving the way open for new tenants with a different outlook.

Arafat, then, managed to make the Palestinian people the human shield protecting the Arab system from this onslaught of modernity and freedom by allowing the Palestinian cause to remain a purely Arab issue. But if only that was all he did—in effect he gave political Islam a chance to make up for its defeat in Afghanistan and southeast Asia, and the war against it around the world. The opportunity to reinvigorate itself came in coopting the struggle of the Palestinian people. And this, in turn, perfectly served the goals of the expansionist Zionist right, under Sharon’s leadership, after the hate and revenge inflicted on both Palestinians and Israelis had left them without hope. 

Political Islam did not care if the Palestinian civilian entity was destroyed or if the urban elite was marginalized in the process. And so the Palestinian issue was transformed from a question of liberation and self-determination into a question of terrorism.

أبو عمار.. ماذا فعلت بشعبك؟

أمين المهدى
يديعوت احرنوت (العربية) - 9 سبتمبر 2002

وأيضاً، نُشرت مُختصرة فى الحياة اللندنية تحت عنوان " 'النظام العربي'... يحول القضية الفلسطينية من قضية تحرر الى مسألة إرهاب"

ولا شك أن النصف الثانى من سنة 2000 كان لحظة مصيرية خطرة فى تاريخ الشعب الفلسطينى امتدت آثارها إلى كل العالم العربى بدون استثناء...
أمين المهدى، القاهرة

تفرض اللحظات التاريخية عادة على الشعوب وزعمائها الاختيار الحرج والحاسم بين المشاركة فى صناعة التاريخ وبين السقوط تحت عجلاته. ولا شك أن النصف الثانى من سنة 2000 كان لحظة مصيرية خطرة فى تاريخ الشعب الفلسطينى امتدت آثارها إلى كل العالم العربى بدون استثناء، وبحساب النتائج يمكن القول أن القيادة الفلسطينية ومن خلفها المناخ العربى السياسى والإعلامى السائد لم تكن على مستوى ذلك الاختيار، إذ كانت أحد النتائج أن عادت القضية الفلسطينية إلى ما قبل الصفر، ولم تفقد تلك القضية فقط فرصة حقيقية لتسوية معقولة تصلح كبداية للإنخراط فى العصر وأخذ زمام التغيير، وإنما فقدت حتى مكاسبها السابقة على مفاوضات كامب ديفيد (2)، أذكر بعضها هنا للذكرى علّها تنفع يوماً، فقد كان لدى الشعب الفلسطينى مشروعدولة تسير قُدماً على نحو واضح يحوى 8 مدن كبرى و 400 قرية ومُباحثات جادة حول قريتين فى حُضن القدس هما أبو ديس والعيذارية، وكان لها ميناء ومطار وشركة طيران ومقر فى القدس العاصمة "قيد البحث" هو بيت الشرق ]صرّح باراك أنه يعترف بأورشليم القدس عاصمتين لدولتين (جيروزاليم بوست 29 سبتمبر 2000)[، ومبنى برلمان تحت الإنشاء فى أبوديس وكان فيها سياحة نشطة ودخل جمركى معقول وصناعة وليدة وتجارة ذات وزن مع الأردن وإسرائيل والاتحاد الأوروبى وزراعة ذات خبرة واحتمالات تعاون جيدة و127 ألف عامل فى إسرائيل بمتوسط دخل 100 دولار ومعهم ما يوازى ثلث هذا العدد من دون تصاريح، وكان فيها مؤسسات تعليمية تتمتع بالاحترام ولديها هوية وأجهزة شرطة واستخبارات وسجون (بأكثر مما يجب) ومؤسسات إعلام ومشروع إدارة حكومية ودعم دولى سياسى واقتصادى، وأهم من كل ذلك كيان ونُخبة مدنية رفيعة كانت قادرة على قيادة الإنتفاضة الأولى بنجاح نادر الحدوث فى العالم العربى، وكانت قادرة على مخاطبة وحشد قطاعات هامة ومؤثرة من الشعب الإسرائيلى وراء الحق الفلسطينى، وكان الرئيس عرفات صاحب الرقم القياسى فى دخول البيت الأبيض، وزار الكيان الوطنى الفلسطينى العديد من الرؤساء فى مقدمتهم كلينتون وشيراك وأغلب رؤساء الحكومات ووزراء الخارجية من كل أنحاء العالم، وكان إعلان الدولة قاب قوسين أو أدنى.
وكانت مقترحات الرئيس كلينتون توفر معطيات أضعاف كل ذلك وتفتح باب احتمالات للتغيير والتقدم. أعرف أن مشروعه للسلام من حيث المبدأ كان أقل من الحق الفلسطينى بكثير ولكنه أيضاً كان أكبر بكثير من الإستحقاق العربى، أى ما يسمح به ميزان القوى بين العرب وإسرائيل، والتاريخ ليس سجلاً أخلاقياً للحقوق بقدر ما هو سيرة لتصرفات الإستحقاق بالرغم من أن الرئيس عرفات اعترف بخطأه عندما رفض مقترحات كلينتون (هاآرتس 21 يونيو 2002) إلا أن ذلك لم يعد جملة مفيدة بالرغم من أن الإعتراف بالخطأ ليس فضيلة عربية، ولكن كان عليه أن يفسر بصراحة لماذا رفض؟ ولماذا كان ذلك خطأ؟ ولماذا تأخر كل ذلك الوقت (حوالى عامين)؟، إلا أننى أعتقد فى ذات الوقت آسفاً أن الأوضاع تدهورت بدرجة تتجاوز خطأ رفض مشروع كلينتون للسلام؛ فقد كان الرفض حلقة فى سلسلة مأساوية من الأخطاء اشتملت على اللجوء للعنف (كما ورد فى تقرير ميتشل الذى قبلته كل الأطراف) والتحالف المباشر العضوى مع فصائل الإسلام السياسى قبل المفاوضات، وتسليم قيادة الشارع الفلسطينى لـ "زعران جمهورية الفكهانى"، وهكذا تمت الإطاحة بالكامل بمبدأ التفاوض السلمى وساهم ذلك بقدر وافر فى سقوط اليسار الإسرائيلى قوة الحل السلمى الأساسية ومعه معسكر السلام، وبالتالى تم تمهيد الأرض أمام اليمين العنصرى بقيادة شارون وبذلك ردوا إليه الخدمة التى أسداها ببدء المسلسل الكارثى عندما زار ساحة الأقصى فى توقيت حاسم، وفى غمار المعركة العالمية ضد الإرهاب أصبح العنف ذى الدافع الدينى وخاصة عندما يصبح الوقود صبايا وصبية آتين من الفقر والظلم واليأس وتم غسل أدمغتهم للقيام بالعمليات الانتحارية ذات النتائج الإجرامية ضد المدنيين إعادة إنتاج دائبة لأحداث 11 سبتمبر وتذكرة دائمة للعالم أن الإرهاب عربى إسلامى، وهكذا بدأ الوزن الأخلاقى للقضية الفلسطينية فى التآكل وبذلك تلاشى الفارق بين عنف شارون والعنف الفلسطينى، وأصبح الترانسفير الفلسطينى الثالث أى الحل الأردنى أقرب من أى وقت مضى، خاصة إذا وضعنا فى الإعتبار التفريغ السياسى الحاد الذى سيحدث فى حالة تغيير النظام فى العراق بالقوة.
وإذا كنت قد استعرضت بعض الخسائر الداخلية، فإن الخسائر الفلسطينية الخارجية أخطر، فقد جائت الإدارة الأمريكية الجديدة من المحافظين الجُدد ووجدت خبرة عملية أقرب إلى ذهنيتها تثبت أن القيادة الفلسطينية عاجزة عن اختيار طريق السلام وعندما طُلُب الرئيس عرفات مكافحة "الإرهاب" كانت تطلب منه المستحيل لأنه كان قد قطع أشواطاً طويلة فى طريق بلا عودة. وشرعت الإدارة الجديدة اليمينية جداً فى سلسلة من السياسات عبرت عنها تصريحات الرئيس بوش وكانت أقل من تصريحات باقى صقور الإدارة عُنفاً: "إن عرفات خذل شعبه ولم يكن على المستوى وأضاع عرق ومجهود طويل ومكلف ومعقد بذله الرئيس كلينتون من أجل السلام" (نيويورك تايمز 26 مايو 2002) وأضاف إلى ذلك: "إن الدم لم يُنزف بما فيه الكفاية فى الشرق الأوسط"، وتم تغيير تعبير عملية السلام Peace process فى المخاطبات الدبلوماسية ولغة الإدارة إلى تعبير مجهود من أجل السلام Peace effort ثم انتهت إلى اشتراط رحيل عرفات أو تهميشه، والمعنى السياسى لكل ذلك هو فرض مرجعية واحدة لحل الصراع هى موازين القوى بين العرب وإسرائيل، وهكذا وجد اليمين التوسعى الصهيونى انتصاراً على نحو غير متوقع، كانوا مثل القاتل المأجور الذى وجد بين يديه شهادة حُسن سير وسلوك رسمية ومعها تصريح بالقتل، وما أضافه شارون بعد ذلك عن مسئولية السلطة الفلسطينية عن تهريب الأسلحة وتمويل العمليات الانتحارية لم يكن سوى إضافة حيثيات جديدة إلى قرار اتخذ بالفعل.
عندما عاد عرفات من كامب ديفيد فى صخب وحملته جماهيره على الأعناق احتفاءاً بعدم حصوله على شيء؛ كانت أجهزة الدعاية العربية وتصريحات المسئولين فى أكثر من بلد عربى قد ساهمت بقسط وافر فى تلك الاحتفالية الغريبة، وكان الوقت مناسباً لإضافة شروط تجعل المشكلة بلا حل مثل التمسك بحق عودة اللاجئين إلى إسرائيل وهو ما يعنى ببساطة إقامة دولتين فلسطينيتين، فضلاً عن هجمات غوغائية على كلينتون وسياسات الولايات المتحدة تفتقر إلى أساس موضوعى من أى نوع (توجد أسباب كثيرة لنقد السياسات الأميركية لا أعتقد أن من بينها مشروع كلينتون للسلام)، كان كل ذلك يوفر دليلاً واضحاً لا لبس فيه على الاتجاه العكسى الذى سارت فيه عملية الإعداد والتمهيد للحل السلمى والتنازلات الضرورية التى يتطلبها الحل الوسط وصاحب ذلك المبالغة المفرطة فى تجميل انتصار حزب الله والاقتراب به من الأساطير فى حين أنه مجرد انتصار تكتيكى لم يغير شيئاً من موازين القوى، واستمر ذلك لمدة 6 شهور تعسة إلى أن ضاع الأمل تماماً فى الحفاظ على مبدأ التفاوض السلمى بوصول شارون إلى الحكم وهو الشريك الأصلح لرقصة الموت تلك، وهكذا ازدادت وتيرة سباق الدم وحصر الجثث وحجز مواعيد الجنازات.
بعد ذلك حان وقت الخداع والكذب المُبرمج والتلاعب بالألفاظ عن أنه لم يكن هناك مشروع سلام ولا يحزنون وأن باراك لم يقدم شيئاً، وهو بالفعل لم يقترح شيئاً، فقد كان عليه أن يطالب بمقابل الموافقة على مقترحات كلينتون فى مظهر مراوغ للاستهلاك المحلى السياسى فى إسرائيل، وبعد أن أصيب بالتخمة نتيجة إجابة أغلب طلباته عن ضمان أمن إسرائيل والحصول على المُقاتلة الحديثة F22 (ما زالت فى طور التجارب والأبحاث) وأسرار الصاروخ "توماهوك" و 15 مليار دولار بالإضافة إلى برنامج لتحلية مياة البحر لكل من الأردن وفلسطين وإسرائيل بتكلفة 10 مليار دولار وبرنامج لتوطين اللاجئين الذين لم يشملهم برنامج العودة إلى الكيان الفلسطينى وإسرائيل بتكلفة 10 مليار دولار أخرى. فى حين أن عرفات لم يطلب سوى استفهام واحد عن ما إذا كان كلينتون يوافق على ارسال قوات دولية للمرابطة فى غور الأردن وأجيب إلى طلبه الوحيد فوراً (بروس ريدل مساعد كلينتون – موقع الإنترنت bitterLemens.org) واكتفى بعد ذلك بمجرد الرفض. لم يكن غريباً والحال هكذا أن مقترحات كلينتون لم تنشر أبداً من مصدر عربى وفى كل مرة كانت المصادر غربية وآخرها كتاب "الحلم المحطم" لوزير الخارجية الفرنسى السابق هوبير شارل فيدرين. ولم يكن اكتفاء الرئيس عرفات بالرفض وتقديم طلب واحد يندرج تحت الإهمال ولكنه كان يندرج فى سياق نية الرفض فحسب، وإضمار ما تم بعد ذلك.
وفى اعتقادى الشخصى أنه مهما كان مشروع كلينتون للسلام قد قدم إلى الجانب العربى فقد كان سيتم رفضه لا محالة. ذلك لأن القضية الفلسطينية كانت على الدوام المصدر الأساسى لشرعية النظم الانقلابية التى أسست الجمهوريات العسكرية الريفية منها والعشائرية، وكانت موضوع البيان رقم واحد لهذه الانقلابات، والأهم من ذلك أنها كانت التكأة للحرب على الديموقراطية والحداثة ومبرر دائم للانقطاع عن العالم الحر وفرض الأحكام الاستثنائية بكل أشكالها من طوارئ إلى عرفية إلى عسكرية والتى غاصت فيها كل تلك المجتمعات طوال النصف قرن السابق، ولما كانت التوترات الإقليمية ومنها الصراع العربى الإسرائيلى هى أحد الجبهات أثناء الحرب الباردة، ولما بدأت عملية إعادة ترتيب أوضاع العالم طبقاً لوجود قطب عالمى واحد عانت الجمهوريات العربية العسكرية "الثورية سابقاً" من ضغط تلك الترتيبات مثل تآكل مفهوم السيادة الوطنية وحرية السوق وعالمية حقوق الإنسان والمحاكم الدولية وصعود عصر الشعوب، وهكذا حاول ذلك النظام العربى صناعة ما يشبه حرب باردة جديدة بالتحالف مع الأصولية الإسلامية وإقامة إمبراطورية ظلام جديدة فى وسط آسيا وبعد أن تم تحويل الإسلام من معتقد إيمانى إلى أيديولوجية إبادة أصبحت حرباً باردة حقيقية مع كل العالم، وكانت بؤر التوتر مثل القضية الفلسطينية وجنوب السودان وتوترات الخليج تقوم مقام الستار الحديدى وسور برلين مما يسمح بالتمترُس والانغلاق والاستقطاب الحاد فى مواجهة كل العالم حتى تحول النظام العربى إلى كارنتينا حقيقية للاعتداء على العقل والكرامة الإنسانية والحق فى الحرية والحقيقة، وحيث تم تحويل التشريعات والقضاء إلى وسائل سياسية ومجرد ضلع فى مثلث مع أجهزة الدعاية السوداء وأجهزة الأمن الأخطبوطية، وبهدف التدمير المُنظم لكل بديل سياسى أو اقتصادى أو حتى فكرى، ووصل الأمر بتلك الجمهوريات ونتيجة هذا النوع من الاستقرار والطمأنينة أن شرعت فى تحويل الجمهوريات العسكرية إلى عروش تسمح بالاستنساخ السياسى عبر الأنجال كما حدث فى سوريا كاشفة عن غرائزية الاستبداد ودون أن تتطور قضايا الشعوب قيد أنملة بل العكس تماماً وتقرير التنمية البشرية الأخير عن العالم العربى يفضح مناخ العقم والتدهور العربى والغياب الكامل للمثل العليا ومعانى الوجود الإنسانى.
وهكذا كانت مقترحات كلينتون مجرد هجوم سلمى على ذلك النظام العربى وستاره الحديدى فى فلسطين وجنوب السودان من أجل فتح تلك المنطقة لتغييرات ما بعد الحرب الباردة التى هى انتصار أمريكى كامل، ولذا تمت مقاومته بضراوة دون النظر إلى ما هو صالح أو طالح للشعب الفلسطينى، وعندما غادر الرئيس كلينتون البيت الأبيض أخذ معه مقترحاته مُفسحاً المجال لسكان جُدد لا يعتقدون أن العلاج بالكى هو آخر العلاج.
وهكذا أعاد أبو عمار الشعب الفلسطينى درعاً بشرياً لحماية النظام العربى، من عدوان الحداثة والحرية، أى أنه أعاد القضية الفلسطينية عربية بحق. وليته توقف هنا بل أنه أتاح للإسلام السياسى فرصة لتعويض هزيمته المهينة فى أفغانستان وجنوب شرق آسيا وسوء سمعته ومطاردته على مستوى العالم وكانت هذه الفرصة هى الجسد الفلسطينى بالتحالف الموضوعى غير المباشر مع اليمين الصهيونى التوسعى تحت قيادة شارون بعد أن شمل سباق الدم والحقد والإنتقام كلا الشعبين بدون أمل، وحتى لو تم تدمير الكيان المدنى الفلسطينى وتهميش النخبة المدنية. وهكذا تحولت القضية الفلسطينية من قضية تحرر وتقرير مصير إلى قضية إرهاب.
أمين المهدى، هو كاتب مصرى معروف، كتابه الأخير: "الصراع العربى الإسرائيلى – أزمة الديمقراطية والسلام".

'النظام العربي'... يحول القضية الفلسطينية من قضية تحرر الى مسألة إرهاب

أمين المهدى
وأيضاً، نُشرت كاملة فى يديعوت احرنوت (العربية) تحت عنوان "أبو عمار.. ماذا فعلت بشعبك؟"

تفرض اللحظات التاريخية عادة على الشعوب وزعمائها الاختيار الحرج والحاسم بين المشاركة في صناعة التاريخ وبين السقوط تحت عجلاته .

لا شك في أن النصف الثاني من سنة 2000 كان لحظة مصيرية خطرة في تاريخ الشعب الفلسطيني، امتدت آثارها إلى كل العالم العربي من دون استثناء .وبحساب النتائج يمكن القول أن القيادة الفلسطينية، ومن خلفها المناخ العربي السياسي والإعلامي السائد، لم تكن على مستوى ذلك الاختيار، فكانت احدى النتائج أن عادت القضية الفلسطينية إلى ما قبل الصفر .ولم تفقد تلك القضية فقط فرصة حقيقية لتسوية معقولة تصلح كبداية للإنخراط في العصر، وأخذ زمام التغيير، وإنما فقدت حتى مكاسبها السابقة على مفاوضات كامب ديفيد (2 ).

فكان لدى الشعب الفلسطني مشروع دولة تسير قدما على نحو واضح يحوي 8 مدن كبرى، و400 قرية، ومباحثات جادة حول قريتين في حضن القدس، هما أبو ديس والعيذارية وكان لها ميناء ومطار وشركة طيران، ومقر في القدس العاصمة 'قيد البحث 'هو بيت الشرق (صرح باراك انه يعترف بأورشليم القدس عاصمتين لدولتين، 'جيروزالم بوست '29 /9 /2000 )، ومبنى برلمان تحت الإنشاء في أبوديس وكان فيها سياحة نشطة، ودخل جمركي معقول، وصناعة وليدة، وتجارة ذات وزن مع الأردن وإسرائيل والاتحاد الأوروبي، وزراعة ذات خبرة واحتمالات تعاون جيدة، و127 ألف عامل في إسرائيل، بمتوسط دخل 100 دولار، ومعهم ما يوازي ثلث هذا العدد من دون تصاريح، وكان فيها مؤسسات تعليمية تتمتع بالاحترام ولديها هوية، وأجهزة شرطة، واستخبارات وسجون (بأكثر مما يجب )، ومؤسسات اعلام، ومشروع إدارة حكومية، ودعم دولي سياسي واقتصادي .

وأهم من كل ذلك، كيان، ونخبة مدنية رفيعة، كانت قادرة على قيادة الإنتفاضة الأولى بنجاح نادر الحدوث في العالم العربي .وكانت قادرة على مخاطبة، وحشد قطاعات مهمة ومؤثرة من الشعب الإسرائيلي وراء الحق الفلسطيني .وكان الرئيس عرفات صاحب الرقم القياسي في دخول البيت الأبيض .وزار الكيان الوطني الفلسطيني الكثير من الرؤساء، في مقدمهم كلينتون وشيراك، وغالبية رؤساء الحكومات ووزراء الخارجية من كل أنحاء العالم، وكان اعلان الدولة قاب قوسين أو أدنى .وكانت مقترحات الرئيس كلينتون توفر معطيات أضعاف كل ذلك وتفتح باب احتمالات للتغيير والتقدم .

وعلى رغم أن الرئيس عرفات اعترف بخطئه عندما رفض مقترحات كلينتون (هآرتس 21 /6 /2002 )إلا أن ذلك لم يعد جملة مفيدة .ولكن كان عليه أن يفسر بصراحة لماذا رفض؟ ولماذا كان ذلك خطأ؟ ولماذا تأخر الاعتراف كل ذلك الوقت (حوالى عامين )؟ إلا أنني أعتقد أن الأوضاع تدهورت الى درجة تتجاوز خطأ رفض مشروع كلينتون للسلام .فقد كان الرفض حلقة في سلسلة مأساوية من الأخطاء اشتملت على اللجوء للعنف (كما ورد في تقرير ميتشل الذي قبلته كل الأطراف )، والتحالف المباشر العضوي مع فصائل الإسلام السياسي قبل المفاوضات، وتسليم قيادة الشارع الفلسطيني ل 'زعران جمهورية الفكهاني '.وهكذا تمت الإطاحة، بالكامل، بمبدأ التفاوض السلمي .وساهم ذلك، بقدر وافر، في سقوط اليسار الإسرائيلي، قوة الحل السلمي الأساسية، ومعه معسكر السلام .

وفي غمار المعركة العالمية ضد الإرهاب أصبح العنف ذو الدافع الديني، خصوصا عندما يصبح الوقود صبايا وصبية آتين من الفقر والظلم واليأس وغسلت أدمغتهم للقيام بالعمليات الانتحارية ذات النتائج الإجرامية ضد المدنيين، إعادة إنتاج دائبة لأحداث 11 أيلول (سبتمبر )، وتذكرة دائمة للعالم أن الإرهاب عربي اسلامي .وهكذا بدأ الوزن الأخلاقي للقضية الفلسطينية في التآكل .وبذلك تلاشى الفارق بين عنف شارون والعنف الفلسطيني، وأصبح الترانسفير الفلسطيني الثالث، أي الحل الأردني، أقرب من أي و قت مضى، لا سيما إذا وضعنا في الإعتبار التفريغ السياسي الحاد الذي سيحدث في حال تغيير النظام في العراق بالقوة .

وإذا كنت قد استعرضت بعض الخسائر الداخلية، فإن الخسائر الفلسطينية الخارجية أخطر .فقد جاءت الإدارة الأمريكية الجديدة من المحافظين الجدد، ووجدت خبرة عملية أقرب إلى ذهنيتها تثبت أن القيادة الفلسطينية عاجزة عن اختيار طريق السلام .وعندما طلب من الرئيس عرفات مكافحة 'الإرهاب 'كانت تطلب منه المستحيل، لأنه كان قطع أشواطا طويلة في طريق بلا عودة .وشرعت الإدارة الجديدة، اليمينية جدا، في سلسلة من السياسات عبرت عنها تصريحات الرئيس بوش وكانت أقل من تصريحات باقي صقور الإدارة عنفا :'إن عرفات خذل شعبه ولم يكن على المستوى وأضاع عرق ومجهود طويل ومكلف ومعقد بذله الرئيس كلينتون من أجل السلام '('نيويورك تايمز '، 26 /5 /2002 ).وانتهت إلى اشتراط رحيل عرفات أو تهميشه .

والمعنى السياسي لكل ذلك هو فرض مرجعية واحدة لحل الصراع هي موازين القوى بين العرب وإسرائيل .وهكذا وجد اليمين التوسعي الصهيوني انتصارا على نحو غير متوقع .

وعندما عاد عرفات من كامب ديفيد حملته جماهيره على الأعناق، احتفاء بعدم حصوله على شيء .وكانت أجهزة الدعاية العربية وتصريحات المسؤولين، في أكثر من بلد عربي، ساهمت بقسط وافر في تلك الاحتفالية الغريبة .وكان الوقت مناسبا لإضافة شروط تجعل المشكلة بلا حل، مثل التمسك بحق عودة اللاجئين إلى إسرائيل، وهو يعني ببساطة إقامة دولتين فلسطينيتين .فضلا عن هجمات غوغائية على كلينتون، وسياسات الولايات المتحدة، تفتقر إلى أساس موضوعي من أي نوع (توجد أسباب كثيرة لنقد السياسات الأميركية لا أعتقد أن من بينها مشروع كلينتون للسلام ).

كان كل ذلك يوفر دليلا واضحا على الاتجاه العكسي الذي سارت فيه عملية الإعداد والتمهيد للحل السلمي، والتنازلات الضرورية التي يتطلبها الحل الوسط .وصاحب ذلك المبالغة المفرطة في تجميل انتصار 'حزب الله 'والاقتراب به من الأساطير، في حين أنه مجرد انتصار تكتيكي، لم يغير شيئا من موازين القوى .واستمر ذلك لمدة 6 شهور تعسة إلى أن ضاع الأمل تماما في الحفاظ على مبدأ التفاوض السلمي بوصول شارون إلى الحكم، وهو الشريك الأصلح لرقصة الموت تلك .

ولم يكن اكتفاء الرئيس عرفات بالرفض، وتقديم طلب واحد يندرج في سياق نية الرفض فحسب، إلا إضمار ما تم بعد ذلك .وفي اعتقادي الشخصي أنه مهما كان مشروع كلينتون للسلام قدم إلى الجانب العربي، فقد كان سيتم رفضه لا محالة .ذلك لأن القضية الفلسطينية كانت على الدوام المصدر الأساسي لشرعية النظم الانقلابية التي أسست الجمهوريات العسكرية الريفية منها والعشائرية .وكانت موضوع البيان رقم واحد لهذه الانقلابات .والأهم من ذلك أنها كانت المتكأ للحرب على الديموقراطية والحداثة، ومبررا دائما للانقطاع عن العالم الحر، وفرض الأحكام الاستثنائية بكل أشكالها، من طوارئ إلى عرفية إلى عسكرية .

ولما كانت التوترات الإقليمية، ومنها الصراع العربي - الإسرائيلي، هي احدى الجبهات أثناء الحرب الباردة، ولما بدأت عملية إعادة ترتيب أوضاع العالم طبقا لوجود قطب عالمي واحد عانت الجمهوريات العربية العسكرية (الثورية سابقا )من ضغط تلك الترتيبات، مثل تآكل مفهوم السيادة الوطنية، وحرية السوق، وعالمية حقوق الإنسان، والمحاكم الدولية، وصعود عصر الشعوب .وهكذا حاول النظام العربي صناعة ما يشبه حربا باردة جديدة، بالتحالف مع الأصولية الإسلامية، وإقامة إمبراطورية ظلام جديدة في وسط آسيا .

وكانت بؤر التوتر، مثل القضية الفلسطينية وجنوب السودان وتوترات الخليج، تقوم مقام الستار الحديدي وسور برلين، ما يسمح بالتمترس والانغلاق والاستقطاب الحاد في مواجهة كل العالم .فتحول النظام العربي إلى 'كارنتينا 'حقيقية للاعتداء على العقل والكرامة والحق في الحرية والحقيقة .ووصل الأمر بتلك الجمهوريات، ونتيجة هذا النوع من الاستقرار والطمأنينة، أن شرعت في تحويل الجمهوريات العسكرية إلى عروش تسمح بالاستنساخ السياسي، عبر الأنجال .

وهكذا كانت مقترحات كلينتون مجرد هجوم سلمي على ذلك النظام العربي وستاره الحديدي في فلسطين وجنوب السودان، من أجل فتح تلك المنطقة لتغييرات ما بعد الحرب الباردة، التي هي انتصار أمريكي كامل، ولذا تمت مقاومته بضراوة، من دون النظر إلى ماهو صالح أو طالح للشعب الفلسطيني .وعندما غادر الرئيس كلينتون البيت الأبيض أخذ معه مقترحاته مفسحا المجال لسكان جدد لا يعتقدون أن العلاج بالكي هو آخر العلاج .


وهكذا أعاد أبو عمار الشعب الفلسطيني درعا بشريا لحماية النظام العربي من عدوان الحداثة والحرية .أي أنه أعاد القضية الفلسطينية عربية بحق .وليته توقف هنا، بل أتاح للإسلام السياسي فرصة لتعويض هزيمته المهينة في أفغانستان وجنوب شرق آسيا، وسوء سمعته، ومطاردته على مستوى العالم .وكانت هذه الفرصة هي الجسد الفلسطيني، بالتحالف الموضوعي غير المباشر مع اليمين الصهيوني التوسعي، تحت قيادة شارون، بعد أن شمل سباق الدم والحقد والإنتقام كلا الشعبين، من دون أمل .وحتى لو تم تدمير الكيان المدني الفلسطيني وتهميش النخبة المدنية .وهكذا تحولت القضية الفلسطينية من قضية تحرر وتقرير مصير إلى قضية إرهاب .